CapCut: krátke videá z realizácií aj s automatickými titulkami
25. 10. 2026
CapCut je bezplatná aplikácia na strih videa, v ktorej z mobilu spravíte krátke video z realizácie aj s automatickými titulkami. Nahráte zábery, poskladáte ich, pridáte titulky podľa toho, čo hovoríte, a hotové video dáte na Facebook, Instagram alebo TikTok. Základné strihanie je zadarmo, pokročilé AI funkcie sú v platenej verzii.
Predstavte si obkladača z Banskej Bystrice. Kúpeľňa je hotová a v mobile má kopu krátkych záberov. Doteraz ich nikam nedal, lebo „strihať video nevie“. V CapCute má krátke video hotové za pol hodiny.
Čo je CapCut a kto ho vyrába
CapCut patrí pod ByteDance, rovnakú skupinu, ktorá vlastní TikTok. Funguje ako aplikácia do mobilu, program do počítača aj v prehliadači.
Obľúbený je preto, že je jednoduchý. Zábery poskladáte prstom, pridáte text a hudbu a video uložíte na výšku, ako ho chcú siete.
Mýtus: „Video na sieťach musí byť profesionálne“
Zákazník chce vidieť vašu prácu, nie televíznu reklamu. Stará kúpeľňa, priebeh prác a hotový výsledok. To je príbeh, ktorý pochopí každý, aj keď je natočený mobilom.
Videá na sieťach si ľudia často pozerajú bez zvuku, napríklad v čakárni alebo v autobuse. Preto sú titulky také dôležité. Bez nich video prejde okolo a nikto nepochopí, čo ste urobili.
Dvojminútový záber bez titulkov, hudba prehlušuje hovorené slovo a na konci nie je kontakt.
Krátke video: pred, počas, po. Titulky hovoria, čo ste urobili, a na konci je mesto a telefón.
Ako spraviť video z realizácie v CapCute
Titulky kontrolujte vždy. Pri odborných slovách a menách obcí sa aplikácia môže pomýliť. Či automatické titulky vo vašej verzii vedia po slovensky, si overte v nastavení jazyka titulkov.
Na natáčanie stačí obyčajný mobil. Dôležitejšie než kamera je svetlo a pokojná ruka. Točte radšej cez deň, mobil držte oboma rukami a kamerou nehýbte príliš rýchlo.
AI funkcie v CapCute
CapCut pridáva AI funkcie stále a ich názvy sa menia. Na stránkach CapCutu nájdete napríklad tieto:
- automatické titulky z hovoreného slova,
- prevod textu na hlas, keď nechcete hovoriť sami,
- odstránenie pozadia z videa aj z fotky,
- potlačenie šumu, keď ste točili na hlučnej stavbe,
- tvorbu obrázkov a videí podľa popisu.
Pre video z realizácie z toho najviac využijete titulky a potlačenie šumu. Vymyslené zábery od AI do videa o vašej práci nepatria. Zákazník chce vidieť skutočnú kúpeľňu, nie vygenerovanú.
CapCut zadarmo alebo Pro
Podľa cenníka CapCutu (október 2026) obsahuje bezplatná verzia základné strihové nástroje a bezplatné šablóny. Na video z realizácie to stačí.
Pro verzia stojí podľa toho istého cenníka orientačne 34,99 € mesačne alebo 349 € ročne. Pridáva AI funkcie s mesačným počtom kreditov, prémiové šablóny a viac miesta na ukladanie. CapCut sám uvádza, že ceny sú orientačné a konečnú cenu uvidíte po prihlásení, preto si ju overte.
Pred zverejnením si video prejdite podľa tohto zoznamu:
- Video je na výšku a nie je zbytočne dlhé.
- V prvých sekundách je vidieť výsledok alebo zaujímavý záber.
- Titulky sú bez chýb, aj mená obcí a materiálov.
- Na zábere nie je tvár, adresa ani auto zákazníka bez jeho súhlasu.
- Hudbu smiete použiť. Pri platenej reklame si to overte zvlášť.
- Na konci je služba, mesto a telefón alebo web.
Ako z takých videí poskladať pravidelný obsah, ktorý vám nosí zákazníkov, píšeme v článku Obsahový marketing.
Časté otázky
Je CapCut zadarmo?
Základné strihanie áno. Za pokročilé AI funkcie a prémiové šablóny sa platí.
Ako často zverejňovať videá?
Pravidelne, aj keď len raz za týždeň. Jedno krátke video každý týždeň urobí viac než 10 videí naraz a potom polroka ticho.
Dá sa CapCut používať aj na počítači?
Áno. Má program do počítača aj verziu v prehliadači, takže zábery z mobilu môžete strihať na väčšej obrazovke.
Kam s hotovým videom?
Na Facebook, Instagram či TikTok a aj do profilu firmy na Google, kde ho uvidia ľudia, ktorí vás hľadajú v Mapách. Ako profil nastaviť, píšeme v článku Google Business Profile.
Video z realizácie privedie ľudí na váš profil a odtiaľ na web. Či ich tam web presvedčí zavolať, vám povie naša bezplatná kontrola webu.